Secciones

Promoción Empresarial - Lunes 28 de Abril de 2008 El foro Ágora selecciona el proyecto ‘Guía de Idiomas’ como ejemplo de buenas prácticas en el comercio La Cámara de Comercio de Salamanca es una de las ocho instituciones camerales que participan en el Espacio de Experiencias Tweet

La Cámara de Comercio e Industria de Salamanca ha sido seleccionada para participar en Ágora Foro de Comercio Urbano con el proyecto ‘Guía Práctica de Idiomas’. La entidad participa dentro del Espacio de Experiencias, en el que se presentarán un centenar de propuestas procedentes de asociaciones empresariales e instituciones, que formarán parte de un Manual de Buenas Prácticas. En total se ha seleccionado a ocho cámaras de comercio españolas, entre las que se encuentra la de Salamanca.

El Foro Ágora contará además con la presencia de una delegación de representantes de la Cámara de Comercio de Salamanca que dará a conocer el proyecto Guía Práctica de Idiomas.

El Foro Ágora es una iniciativa promovida por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a través de la Dirección General de Política Comercial, la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), la Asociación Española para la Gerencia de los Centros Urbanos (AGECU), el Consejo Superior de Cámaras de Comercio y la Cámara de Comercio de Málaga. Bajo el marco de este foro se desarrollan el I Congreso Internacional de Comercio Urbano, un aula interactiva, zona de exposición de productos y el Espacio de Experiencias.

El objetivo de este encuentro es crear un espacio para el debate en el que empresas y administraciones públicas puedan intercambiar ideas y propuestas con el objetivo de revitalizar las áreas urbanas aumentando su competitividad mediante nuevas estrategias de desarrollo y comercio.

Dentro de este foro de intercambio de proyectos, la Cámara de Comercio de Salamanca presentará la ‘Guía Práctica de Idiomas’, un proyecto dirigido a potenciar la calidad y competitividad de los establecimientos del sector del comercio y la hostelería, facilitando la comunicación de los empresarios salmantinos con los turistas que visitan la provincia.

Estas guías están constituidas por un paquete indivisible formado por cuatro libros independientes, en cuatro idiomas: en inglés, francés, portugués y japonés, y en los que se han recogido los principales vocablos utilizados en una conversación. Cada uno incluye, además de la palabra/frase en español y su traducción literal correspondiente, una versión pseudofonética que orienta al comerciante sobre cómo se pronuncia dicha palabra o frase.

El proyecto, para cuyo desarrollo que se cuenta con la colaboración de Caja Duero, supone la edición de 1.000 guías que se han repartido tanto en el centro de la capital como en Ciudad Rodrigo y en Vitigudino.

Asimismo, se ha realizado una pegatina con la que se identifican los establecimientos que participan en este proyecto.